The Resource Insertion toolbar provides a command for inserting an existing product or resource.
See Inserting an Existing Product or Resource
