The Functional Tolerancing & Annotation workbench has specific commands for Tools menu.
Tasks corresponding to general menu commands are described in the Infrastructure User's Guide.
See Importing an Annotation Set