The FE Model Management Tools toolbar allows you to associate a 3D shape to a finite element model representation.
See Managing Finite Element Model Representations