The Symmetry Properties toolbar includes specific icon to define the Assembly Symmetry properties.
Important:
Assembly Symmetry is only available with CATIA Mechanical Design licence (MDE).
See Symmetry Properties Dialog Box